Синергия Онлайн-школа

специалист по документационному обеспечению управления и архивному делу (переводческое сопровождение деловой деятельности, дипломатический профиль): колледж после 9 класса

Специальность 46.02.01 «Документационное обеспечение управления и архивоведение» с переводческим сопровождением деловой деятельности и дипломатическим профилем — колледж факультета лингвистики. Очно после 9 класса, 2 года 10 месяцев. Факультет лингвистики · Документационное обеспечение управления и архивоведение (46.02.01)

  • очная

2 г 10 мес

срок обучения

1

форма обучения: очная

200 000 ₽

стоимость учебного года

9 класс

на базе какого класса можно поступить

о программе и чему научат

Специальность 46.02.01 «Документационное обеспечение управления и архивоведение» с переводческим сопровождением деловой деятельности и дипломатическим профилем — колледж факультета лингвистики. Очно после 9 класса, 2 года 10 месяцев.

Помимо делопроизводства и архивного дела студенты получают английский для делового общения и основы перевода документов, а преподают носители языка и переводчики с сертификатами CELTA.

что изучают

  • делопроизводство и электронный документооборот
  • архивное дело и хранение документов
  • деловой английский и переписка
  • перевод деловой документации
  • протокол и дипломатический этикет
  • офисные системы и СЭД

кем работать

  • документовед и делопроизводитель
  • секретарь-референт со знанием языка
  • помощник руководителя
  • специалист архива

коротко

  • Колледж · код 46.02.01
  • Факультет лингвистики
  • очная
  • 2 г 10 мес
  • от 200 000 ₽ в год
  • льготный кредит 3 % на программу не выдаётся
  • м. Нагатинская Хлебозаводский пр-д, д. 7, стр. 10

формы, сроки и стоимость

форма обученияна базесрокстоимость годас гарантией трудоустройстваплощадка
очнаяочная9 класс2 г 10 мес200 000 ₽240 000 ₽м. Нагатинская Хлебозаводский пр-д, д. 7, стр. 10

Стоимость указана за учебный год по прайсу приёмной кампании осени 2026 года; оплата по семестрам или помесячно, принимается материнский капитал. «С гарантией трудоустройства» — расширенный договор с обязательством университета по трудоустройству выпускника.
Льготный образовательный кредит 3 % на эту программу с 2026 года не выдаётся — она не входит в перечень приоритетных специальностей.

кредит 3 % на эту программу не выдаётся

С приёма 2026 года образовательный кредит с господдержкой (3 % годовых) выдаётся только на приоритетные специальности из перечня Правительства — IT, медицину, инженерию, педагогику и часть творческих направлений. Программа «Специалист по документационному обеспечению управления и архивному делу (переводческое сопровождение деловой деятельности, дипломатический профиль)» (46.02.01) в перечень не входит, поэтому льготный кредит на неё оформить нельзя.

Что остаётся: оплата по семестрам или помесячно по договору, материнский капитал, налоговый вычет 13 % на очной форме, скидки университета и обычный кредит банка без господдержки — по рыночной ставке.

Кредит 3 % даётся на 24 программы колледжа — смотрите список.

как оплатить без кредита

  • по семестрам или помесячно — без переплаты
  • материнским капиталом
  • с налоговым вычетом 13 % на очной форме
  • со скидкой за раннюю оплату или для льготных категорий
кому дают кредит 3 % в 2026 году →

факультет лингвистики

Факультет готовит переводчиков и преподавателей языков, которым нужны не только грамматика, но и навыки межкультурной коммуникации, работы с текстом и современными техниками перевода. Английский сочетается с испанским или китайским, а преподают носители: Лю Чань Юнь с магистерской степенью Тайваньского университета и Айетан Шола Алаба с сертификатом TEFL.

ведут занятия

  • Зульфат ИшбаевЗульфат Ишбаев — академический директор факультета, преподаватель английского международного уровня (CELTA), лингвист-переводчик
  • Инна ПеньковскаяИнна Пеньковская — академический тьютор, практикующий переводчик с английского и немецкого, CELTA, член ассоциации EFL Teachers for STEM
  • Виктория ЛевченкоВиктория Левченко — заведующая кафедрой иностранных языков, к.пед.н., сертификат TKT
  • Лю Чань ЮньЛю Чань Юнь — носитель китайского языка, магистр Тайваньского государственного университета
о факультете лингвистики: преподаватели, партнёры, студенческая жизнь →

партнёры и практика

  • Школа аудиовизуального перевода (ex-RuFilms)
  • TransLink
  • LocalTrans
  • StarTalk
  • Уханьский университет
  • Синергия Школа Бизнеса

чем живёт факультет: из Telegram-канала

Факультет лингвистики | «Синергия»

  • разбор диакритических знаков: русская Ё, немецкий умлаут, французские акценты и испанская тильда — и как они меняют произношение
  • откуда взялись названия дней недели и месяцев — латынь и римские боги
  • проект «Свои 2.0»: старшекурсники становятся наставниками для новых студентов
  • советы психолога по адаптации к ритму учёбы в первые недели
открыть канал факультета →

как поступить

шаг 1

заявка на сайте

оставьте имя и телефон — менеджер приёмной комиссии перезвонит, уточнит класс, специальность и формат и пришлёт список документов

шаг 2

документы

паспорт, аттестат за 9 или 11 класс, фото 3×4, СНИЛС; для медицинских специальностей — справка 086/у. Без ОГЭ и ЕГЭ: конкурс идёт по среднему баллу аттестата

шаг 3

договор и оплата

договор заключается на весь срок обучения, платить можно по семестрам или помесячно; принимается материнский капитал

шаг 4

зачисление и старт

приказ о зачислении, доступ в Synergy LMS, кураторская группа и расписание. Очные потоки стартуют 1 сентября, онлайн — несколько раз в год

оплата и скидки

кредит 3 % с господдержкой

на специальности из перечня Правительства (IT, медицина, инженерия, педагогика, часть творческих): 3 % годовых на студента с 14 лет, во время учёбы — только проценты, долг — до 15 лет после выпуска. Сбер и Т-Банк; в карточке программы указано, входит ли она в перечень

оплата по семестрам

стоимость в таблицах указана за учебный год; договор позволяет платить по семестрам, а на большинстве программ — помесячно

материнский капитал

оплата обучения в колледже и университете за счёт средств маткапитала — программы имеют государственную лицензию

налоговый вычет 13 %

на очной форме родители возвращают до 13 % стоимости обучения через социальный налоговый вычет

скидки

скидки за раннюю оплату нескольких семестров, для выпускников колледжа Синергии, медалистов, многодетных и студентов с инвалидностью — уточняйте у менеджера

собрали для вас ответы на частые
и волнующие вопросы

Русский язык, иностранный язык и обществознание или история — уточняйте у приёмной комиссии на год приёма.
44.03.01 «Педагогическое образование» даёт право преподавать и включает два языка (английский + испанский или китайский); 45.03.02 «Лингвистика» — чистая переводческая подготовка.
Да. На программы среднего профессионального образования зачисляют по среднему баллу аттестата за 9 или 11 класс, вступительных экзаменов нет. Исключение — творческие специальности (актёр, дизайн, фотография): там проводится просмотр портфолио или творческое испытание.
После 9 класса очно — обычно 2 года 10 месяцев или 3 года 10 месяцев (в зависимости от специальности), после 11 класса — на год короче: 1 год 10 месяцев или 2 года 10 месяцев. На очно-заочных и дистанционных программах срок на год больше. Точные сроки — в карточке каждой специальности.
Государственная итоговая аттестация в колледже проходит в форме демонстрационного экзамена — практического задания по профессии. По закону он сдаётся только очно, поэтому студенты дистанционных и онлайн-программ приезжают в Москву на выпускной экзамен.
С декабря 2025 года льготный кредит выдаётся только на специальности из перечня Правительства (распоряжение № 3326-р). В него вошли IT и информационная безопасность, инженерные и робототехнические направления, медицина и фармация, педагогика, физическая культура, кино, анимация, архитектура и дизайн в колледже. Не вошли для бакалавриата и специалитета: экономика, менеджмент, юриспруденция, психология, реклама и связи с общественностью, лингвистика, гостиничное дело, дизайн (54.03.01), стоматология. На такие программы остаются оплата по семестрам, маткапитал, налоговый вычет и обычный кредит банка без господдержки.

не нашли ответа на ваш вопрос?
задайте его специалисту из отдела заботы

поступление в колледж без экзаменов

специалист по документационному обеспечению управления и архивному делу (переводческое сопровождение деловой деятельности, дипломатический профиль)

  • менеджер уточнит класс, специальность и удобный формат — очно, онлайн или дистанционно
  • скажет проходной балл аттестата и список документов
  • посчитает стоимость со скидками и рассрочкой, проверит маткапитал
  • закрепит место на поток: очные группы стартуют 1 сентября, онлайн — несколько раз в год
или напишите нам в чат · 8 800 200-22-10
maxvktelegramemail

оставить заявку

🇷🇺 +7

что ещё посмотреть

читайте о факультете в блоге

колледж и вузКолледж факультета лингвистики Синергии после 9 класса: документационное обеспечение управления с переводческим сопровождениемКолледжная программа факультета лингвистики соединяет делопроизводство с деловым английским и основами перевода. Кто преподаёт, где практика и как продолжить на переводческом бакалавриате без ЕГЭ.вузКак стать переводчиком: образование, языки и первая практикаКак стать переводчиком: различия письменного и устного перевода, образование, языковая подготовка, учебные задания и выбор программы.колледж и вузФакультет лингвистики Синергии: три профиля «Теория и практика перевода» (лингвистика, английский + китайский, английский + испанский) и магистратура1 499 студентов, из которых большинство учится дистанционно, носители китайского и английского, партнёры-бюро от Школы аудиовизуального перевода до TransLink. Чем отличаются три переводческих профиля и как выбрать второй язык.