Репетитор по английскому: ученик понимает текст, но не задаёт вопросов по содержанию

Понимание текста и умение задать по нему вопрос — разные навыки, и второй не возникает сам из первого: его нужно тренировать отдельно, начиная с копирования готовых вопросов к ответам. Возьмём ученика десяти лет, который прочитал простой рассказ о школьном дне и без ошибок пересказал его, но на просьбу «задай мне три вопроса по тексту» молчит. Рабочий ход: репетитор показывает карточку с ответом «He goes to school by bus» и готовым вопросом «How does he go to school?», затем даёт следующую карточку с ответом «He goes to school by bus» и пустой строкой. Ученик замечает, что вопрос строится вокруг изменившейся части ответа, и через пять карточек начинает формулировать вопрос сам, сначала шаблонно, потом свободнее.
Почему ученик молчит
Причины обычно три. Первая — привычка: в школе ученика спрашивают, а он отвечает, и инициатива вопроса ему незнакома. Вторая — языковой страх: вопрос требует собрать грамматику быстро и вслух, а это риск ошибиться. Третья — непонимание самой идеи: ученик думает, что вопрос — это когда «чего-то не знаешь», а он текст, по его мнению, знает. Стоит проговорить это вслух: вопросы здесь — тренировка языка, а не проверка незнания.
Вопросы из ответов
Самый простой вход в навык — переворачивать ответы в вопросы. Берёте предложение из текста: «She has lunch at one o'clock». Убираете одну часть, например время, и просите восстановить её вопросом: «When does she have lunch?». Затем меняете убранную часть: кто, где, что делает. Так ученик видит, что вопрос — это ответ с дыркой, а дырку выбирает тот, кто спрашивает. Это снимает страх пустого листа: есть от чего оттолкнуться.
Шкала от заимствования к своим вопросам
Двигайтесь ступенями. Ступень один: ученик читает готовые вопросы и ищет на них ответы в тексте. Ступень два: выбирает из трёх предложенных вопросов подходящий к выделенному ответу. Ступень три: превращает ответ в вопрос по образцу. Ступень четыре: придумывает вопрос к тексту сам, но с опорой на слова-подсказки на доске. Ступень пять: придумывает два-три вопроса без опор. Каждую ступень закрепляйте несколько занятий — скачок через ступень почти всегда возвращает молчание.
Опорные фразы для разных типов вопросов
Держите на столе карточки с рамками: «Who...?», «Where...?», «When...?», «Why...?», «How...?» и рядом подсказки: who — о человеке, where — о месте, when — о времени, why — о причине, how — о способе. Ученик сначала выбирает рамку по «что хочу узнать», потом вставляет слова. Через некоторое время рамки можно убрать. Важно давать рамки под те грамматические конструкции, которые ученик уже проходил, иначе работа превратится в борьбу с грамматикой вместо тренировки вопросов.
Игра «вопросный аукцион»
После чтения текста ученик и репетитор по очереди задают друг другу вопросы, а каждый правильный ответ приносит очко. Правило: вопросы не должны повторяться. Репетитору стоит первым время от времени «ошибаться» или отвечать неполно, чтобы ученик исправлял его — исправление чужого ответа тоже тренирует внимание к содержанию и даёт ученику роль эксперта, что снимает страх. Игра короткая, пять-семь минут, но она меняет ритм урока и превращает вопросы из экзаменационной процедуры в обычное дело.
Как измерять прогресс без давления
Ведите простой учёт: сколько вопросов ученик задаёт сам за десять минут работы с текстом. Не оценивайте красоту формулировки на старте — считаются любые осмысленные вопросы. Раз в несколько занятий предлагайте текст чуть сложнее обычного: вопросы к простому тексту уже даются легко, а новый уровень честно показывает, где нужны новые рамки-подсказки. И помните: цель — не количество вопросов, а привычка реагировать на прочитанное вопросом, а не молчанием.
Посмотрите программу и условия по этой теме.
Посмотреть программуПосмотрите программу и условия по этой теме.
Посмотреть программу